Hendrik Voll on Taltechi ehitusteaduskonna õppeprodekaan ning alates 2013.a. professor (küte ja ventilatsioon).
Hendrik Vollile omistati doktorikraad 2008. a. Rootsis Chalmersi Tehnikaülikooli ehitusteaduskonnas, hoonete tehnosüsteemide õppetoolis. Järeldokotorantuuri läbis ta (2011–2013) Portland State University ehitusteaduskonnas.
Tema peamised teadussuunad on seotud hoonete sisekliima uurimisega ja hoone sisekliimat tagavate süsteemide ökonoomia ja tootearendusega, lisaks päevavalguse kasutamine hoonete planeerimisel. Viimase teadussuuna moto on hoonete energiatõhusus päevavalguse kaudu.
Hendrik Voll on ca 60 rahvusvahelise teaduspublikatsiooni autor ning lisaks rahvusvahelistele teaduspublikatsioonidele on ta ka eestikeelse õpiku “Hoonete energiatarve ja sisekliima” kaasautor.