EKA Galerii

19. novembril kell 18.00 avatakse EKA-G galeriis, Estonia pst 7/Teatri väljak 1 näitus TALSINKI STEREO, mis toob publikuni Helsinki Kuvataideakatemia ja Eesti Kunstiakadeemia uusmeedia ühisprojekti.  See on stereograafiline videoinstallatsioon, ​ ​milles on kombineeritud Tallinna ja Helsinki linnamaastikud.

​Eesti Kunstiakadeemia uusmeedia professor​i​ ​Raivo Kelome​he sõnul oli tudengitele algse ideena​ antud​ ​“​E​xquisite corpse​”​ tüüpi mäng​ ning ülesande sisuks  teha videoklippe​, mis ​esitavad Tallinna ja Helsingi vahel vastastikku “küsimus​i”​.

​Esitatud “küsimused” ja “vastused” kajastavad visuaalseid sarnasusi Helsingi ja Tallinna arhitektuurivormides, avalikus ruumis ​- ​inimestes, liikluses, esemetes​,​ ehitustes ja lammutustes. Iga klipp tegeleb ühe teemaga ​ning n​äitusel liidetakse ​videolõigud 3D video​ks.​

Projekti ​on näidatud juba Pixelache’i festivali 2013 raames Helsingi Eesti ​ ​Majas ​toimunud näitusel.

Talsinki Stereo projektis ​osalesid Eesti Kunstiakadeemia​ ​u​usmeedia osakonna poolt Hanne Aasamets, Jana Soans, ​ ​Kärri Jürisson, Liisalotte Elme, Mikk Madisson, Taavi Suisalu, Mart ​ ​Vainre ja Hans-Gunter Lock ning Kuvataideakadeemia poolt Andrey​ ​Bogush, Monika Czyzyk, Walter Dewald, Artos Jesus Inkerö, Linda Mayer, ​ ​Reija Merilainen ja Ruben Ostan Veirup. Juhendajad on Caspar Stracke​ ​(Kuvataideakate​mia) ja Raivo Kelomees (EKA).

Näitus jääb avatuks 1. detsembrini.

 

​Lisateave:

Raivo Kelomees

Head / Professor

Department of New Media

Faculty of Fine Arts

Estonian Academy of Arts

Kiriku plats 1, Tallinn 10143,

Estonia

Mobile +372 56 235 191

e-mail: offline@online.ee

—————————————-​

Teate toimetas​

Solveig Jahnke

Lost in Space

Kuraator Gregor Taul

14.-20. oktoober 2013

Ametlik avamine: 18. oktoober, 18.30

Galerii Vita Havet

Kunsti-, Käsitöö- ja Disainikolledž Konstfack 

LM Ericssons väg 14
126 27 Stockholm, Rootsi

2013. aasta oktoobris tähistab KUNO – 16 Põhja- ja Baltimaade kunstiakadeemiat ühendav “seinteta ülikool” – oma 20. sünnipäeva. Võrgustik korraldab igal aastal õppejõudude seminari, kus nii KUNO akadeemiate kui teiste institutsioonide töötajad arutavad kunstihariduse keskseid küsimusi. Tänavune juubelihõnguline seminar, millest võtavad Eesti-poolsete kõnelejatena osa KUNO juhtnõukogu esimees Andres Tali, Kaasaegse Kunsti Eesti Keskuse juhataja Maria Arusoo ning EKA fotograafia osakonna dotsent Laura Toots, toimub Stockholmis Konstfackis. Seminari saadab Konstfacki Vita Haveti galeriis eksponeeritav KUNO tudengite kuraatorinäitus “Lost in Space” (Ruumikaotsis).

Kunstiakadeemiate galeriide temaatikaga tegeleva näituse kuraator on Gregor Taul, Eesti Kunstiakadeemia galerii EKA G kuraator. KUNO juhtnõukogu valis Tauli näituse kuraatoriks 2013. aasta jaanuaris, pärast seda, kui ta oli teinud võrgustikule ettepaneku luua magistritöödenäituste vahetamiseks sobiva platvormi, mis sobiks erinevate näitustepoliitika analüüsimiseks. 

Näituse aluseks on uurimustöö teiste Euroopa kunstiakadeemiate galeriidest. Kuigi võiks arvata, et need galeriid moodustavad kõikjal märkamatult tervikliku osa kunstiakadeemia tööst, võiksime siiski küsida, mis eesmärki nad kannavad? Tuleb välja, et kunstiakadeemiate galeriid moodustavad kaootilise segu valgetest kuupidest, projektiruumidest, fuajeedest, koridoridest, garaažidest, aulatest ja teistest vahepealsetest ruumidest, mida juhivad nii professorid, tudengid, kuraatorid, galeristid, tehnikud jne. Olukorras, kus hariduse küsimus on olnud viimastel aastatel kaasaegse kunsti popimaid teemasid, on tudengigaleriid jäänud pea täielikult akadeemilise tähelepanuta. Käesolev näitus asub seda lünka täitma. 

Näituse keskmeks on tudengid, kelle jaoks algab mis tahes kunsti tegemine kriitilisest suhestumisest meid ümbritsevatesse näivatesse mõttemallidesse. “Lost in Space”toob esile kunstiteosed, mis esitavad fundamentaalseid küsimusi nii kunstihariduse kui kunstiakadeemiate usutavuse kohta. Siiski ei ole kuraator unustanud kultuurilise traditsiooni kahetist iseloomu: seal, kus raputatakse alustalasid, toimib tingimata ka konstruktiivne ülesehitustöö.

Lähtudes näituse põhinemisest koostööl, saadab seda nädalapikkune kuraatori poolt modereeritav töötuba, mille raames osalejad ümarlaua taga teineteisega nimetatud teemadel kogemusi jagavad ning diskuteerides uusi teadmisi loovad.

Näitusega seoses ilmub kataloog, mis näituse raames toimib ka juhi ning etiketina. Kuraatori ning Soome Kaunite Kunstide Akadeemia kunstiajaloo ja -teooria professori Riikka Steweni eessõnade kõrvalt leiab sealt veel kõikide osalejate poolse sõnavõtu intervjuu, essee, loovkirjutamise, manifesti vms vormis. Kataloog on toimetatud ja kujundatud kui iseseisev ajakiri, mis näituse järel jätkab loodetavasti teema tutvustamist erinevates Euroopa alternatiivsetes raamatupoodides.

Osalejad:

Bergeni Kunsti- ja Disainiakadeemia:
Helene Forde, Johnny Herbert, Galerii Bokboden (Philipp Bastian von Hase ja Maria Jonsson)

Eesti Kunstiakadeemia:
Kristina Õllek

Füüni Kunstiakadeemia:
Kristian B Johansson

Islandi Kunstiakadeemia:
Artclick Daily (Ívar Glói Gunnarsson ja Brynjar Helgason)

Jüütimaa Kunstiakadeemia:
Kristian Schrøder, Ida Retz Wessberg

Kuninglik Kunstiinstituut:
Samantha Louise Michel, Pablo Sacristan, Gabriel Säll

Kunsti-, Käsitöö- ja Disainikolledž Konstfack: 

Jesper Eklund, Anna Ihle

Läti Kunstiakadeemia
Ieva Kraule

Malmö Kunstiakadeemia:
Jóhan Martin Christiansen

Oslo Rahvuslik Kunstiakadeemia:

Solveig Lonseth, Endre Mathistad

Soome Kaunite Kunstide Akadeemia:
Jussi Koitela (koostöös Tuukka Haapakorpi, Saara Hannuse, Maarit Mustoneni, Megan Snowe’i ja Johannes Vartolaga)

Taani Kuninglik Kunstiakadeemia:
Pia Eikaas ja Lucas Rasmussen

Trondheimi Kaunite Kunstide Akadeemia:
Finn Adrian Jorkjen, Galerii Blunk (Lisa Edetun ja Sindre Hustveit)

Umeå Kaunite Kunstide Akadeemia:
Galerii Maskinen (Jonas Westlund ja Mark Frygell)

Valandi Akadeemia:
Rickard Ljungdahl Eklund

Vilniuse Kunstiakadeemia:
Augustas Serapinas

Kataloogi kujundaja:

Epp Õlekõrs

Lisainformatsioon: www.kuno.ee
Kontakt: Gregor Taul, gregor.taul@artun.ee

EKA G PRESSITEADE

18.09.2013

Tallinnas

 

 

Olete oodatud Ülar Linnuste koostatud fotonäituse “Disainerite näoraamat” avamisele reedel, 27. septembril 15.30, EKA G-s, Estonia pst 7 / Teatri väljak 1.

 

We kindly invite you to the vernissage of Designers Facebook – a photo exhibition by Ülar Linnustesolo on Firday, the 27th of September at 3.30 p.m in EKA G Estonia pst 7 / Teatri väljak 1, Tallinn. (Please scroll down for further information in English)

Plakatinäitusega soovitakse populariseerida ja samas interaktiivselt tutvustada disaineri elukutset, tehes seda läbi personaalia. Portreteeritakse professionaalseid disainereid ja tutvustatakse nende loomingut. Iga disaineri portree juures on lühitutvustus tema tehtud töödest. Plakatid on varustatud QR koodidega, mis annab läbi nutitelefoni võimaluse liikuda edasi iga disaineri, temaga seotud firma või EDL kodulehele, mis võimaldab minna süvitsi ja tutvustada suuremat osa disaineri loomingust. Portreesari on mõeldud mitme etapilisena, millest I osas tutvustatakse eelkõige vanema ja keskmise põlvkonna aktiivseid disainereid.

*

This poster exhibition aims to popularize as well as interactively introduce the work of designers through personalities. Each portrait comes with a short introduction of a person’s oeuvre. Posters possess QR codes which gives viewer the possibility to quickly find his or her portfolio, an office’s web page or an overview at the Estonian Designer’s Association’s web page.

*

Näitus jääb avatuks 9. oktoobrini. EKA G on avatud igapäevaselt 10-17.

The exhibition will close on the 9th of October. EKA G is open daily from 10 to 5 p.m.

Lisainformatsioon

Further information

Ülar Linnuste

ylar@joonstuudio.ee

 

EKA G PRESSITEADE

18.09.2013

Tallinnas

 

 

Olete oodatud Francesco Rosso isikunäituse “Peegelduses” avamisele kolmapäeval, 18. septembril 17.00, EKA G-s, Estonia pst 7 / Teatri väljak 1. 

 

We kindly invite you to the vernissage of Francesco Rosso’s solo exhibition In Mirror on Wednesday, the 18th of September at 5 p.m in EKA G Estonia pst 7 / Teatri väljak 1, Tallinn. (Please scroll down for further information in English)

***

Francesco Rosso on Eesti Kunstiakadeemia animatsiooni osakonna teise aasta magistrand. Sündinud Põhja-Itaalias Paduas, õppis ta esmalt elektriinseneriks, mille järel pühendas end kunstile. 2010 aastal lõpetas ta Veneetsia Arhitektuuriinstituudi IUAVE-e kunstide osakonna. Alates 2008. aastast on Rosso iseõppijana katsetanud erinevaid võimalusi õlivärvidega maalimisel. Viimasel kolmel aastal on ta maalikunsti, analoogfotograafiat ning joonistamist kombineerides püüdnud luua enesele omast visuaalset keelt. Hetkel on tal magistritööna käsil kaks animeeritud lühifilmi, milles kohtuvad erisugused tehnilised võtted nagu maalikunst, joonis- ja nukufilm, stopp-kaader animatsioon ning eksperimendid valguse ning objektiividega.

Rosso maalikunsti võiks ennekõike iseloomustada läbi selle soovi ja võime luua vaatajat ammutav atmosfäär. Nii Eestis kui Itaalias maalitud teosed ei piirdu oma raamidega, vaid valguvad ruumis laiali, avades ehk vaataja, kuid sulgedes see-eest mõned teised teed. 

 

***

 

Näitus jääb avatuks 26. septembrini. EKA G on kõigile avatud E-P 10-17.

Pressiteate koostasid Gregor Taul ja Francesco Rosso

***

Information in English:

Francesco Rosso is a second year master student at the animation department in the Estonian Academy of Arts. He was born and raised in the countryside near Padua and has developed since childhood interest in the figure. He spent five years in Electrical Engineering and Automation (graduated in 2006) and then devoted to art, graduating cum laude in Visual and Performing Arts at the Architecture Institute of Venice IUAV (2010). In 2008 after a period of study and practice of painting at Hacettepe Üniversitesi of Ankara (Turkey) he began to paint on canvas and wooden panels using oils and also got into analog photography. In seeking to make his own figurative language he experimented with different styles ending up with a specific imaginary. In the last three years he has been working with photography, paint and illustration jumping between figurative and abstract visions. Rosso is currently making two animation short-films using different techniques as oil paint under the camera, drawn animation, stop-motion with puppets and experiments with old lenses and light.

Rosso’s paintings may be described by their wish and ability to produce a certain all-embracing atmosphere. Painted both in Estonia and Italy these canvases stretch further than its frames, flowing all around the room, perhaps enchanting viewers, but potentially disenchanting some other spatial relations.

***

Press release written by Gregor Taul and Francesco Rosso

The exhibition will close on the 26th of September. EKA G is open daily from 10 a.m to 5 p.m.

EKA G Pressiteade

EKA G OPEN CALL

 

 

Lugupeetud tudengid, vilistlased ja õppejõud

 

EKA G (EKA galerii) ootab hiljemalt 15. septembriks näituseprojekte 2013. aasta

sügissemestrisse.

 

 

Dear students (full-time and exchange), alumni and teachers, EKA G (EKA’s gallery) is welcoming exhibition proposals for the 2013 autumn semester until the 15th of September (please scroll down for information in English).

 

 

EKA G asub Disainiteaduskonna ja rektoraadi hoone (Estonia pst 7/Teatri väljak 1) fuajees. Ruum on ruudukujulise põhiplaaniga (11 x 11 meetrit), seda poolitavad neli klassitsitlikku sammast, mitmed uksed ja aknad ning turvamehe ja infotöötaja töölaud (ruumiplaan manuses). Seina kõrgus on 3,5 meetrit, töid on võimalik eksponeerida kuni 18 meetril seinapinnal ning pea kõikjal mujal ruumis.

 

EKA G on varustatud adekvaatse valguspargiga, seintele riputamiseks on olemas siinid, asjakohased konksud, traadid ja tamiil. Aktsepteeritud on seinte, põranda ja lae ekspluateerimine kruvide, naelte, konksude, seinavärvi vms näol. EKA G tehnilisse parki kuulub kuni kaheksat dvd-mängijat, kaks 32-tollist televiisorit, kaheksa paari kõrvaklappe, üks arvutikõlarite komplekt, akutrelliga tööriistakast, rohkelt erinevas pikkuses pikendusjuhtmeid ning muid tehnilisi vidinaid.

 

Näituste ettevalmistamisel assisteerib tudengeid EKA G galerist, kes on abiks nii tehniliste küsimuste lahendamisel teoste installeerimisel kui kuratoorstes küsimustes näituse ülesehituse, pressiteksti jms osas.

 

Näituseprojektide avaldused vaatab üle ning programmi paneb kokku nõukogu, kuhu kuuluvad EKA G galerist Gregor Taul, Kaasaegse Kunsti Eesti Keskuse kuraator Rebeka Põldsam, EKA fotograafia osakonna meister Reimo Võsa-Tangsoo, EKA graafilise disaini osakonna külalisassistent Anu Vahtra ning maastikuarhitektuuri eriala tudeng Grete Veskiväli.

 

 

NB!

 

EKA G eelistab erialaüleseid projekte (nt kunstiteaduse tudengid kureerimas vabade kunstide teaduskonna tudengeid või arhitektuuri- ja disainiteaduskonna tudengid lahendamas linnaruumilisi probleeme), selgete seisukohtadega grupi- ja isikunäituseid ning seejärel traditsioonilisi osakondade “ülevaatenäituseid”. Lähtuvalt EKA G probleemsetest ruumitingimustest (galerii asub fuajees, mida läbistavad mitmed liikumisteed ning mida katkestab infolaud), on eriliselt teretulnud projektitaotlused, mis võtavad analüüsida konkreetset asukohta ning käsitevad näitustetegemisega seonduvaid küsimusi.

 

TAOTLUS PEAKS SISALDAMA:

 

1. vabas vormis avaldust (kes, miks ja millal soovib näitust teha)

2. näituse võimalikult täpset kirjeldust

3. kõigi osalejate nimesid, CV-sid, portfoolioid (kas digitaalselt või viidatuna veebilehele)

4. kontaktisiku andmeid (telefon, e-post)

 

 

Taotlused palun saata aadressile gregor.taul@artun.ee märksõnaga EKA G TAOTLUS hiljemalt 15. septembriks 2013.

 

 

Kõigeparemate soovidega,

küsimuste korral meeleldi vastates

 

Gregor Taul

gregor.taul@artun.ee

55 690 456

 

EKA G

Galerist

 

Link:

 

EKA G 2013 kevadsemester

 

Manus:

 

EKA G ruumiplaan

 

 

 

 

 

/ / /

 

 

EKA G 2013 OPEN CALL 

 

Estonian Academy of Arts’ Gallery (EKA G) is welcoming exhibition proposals for the autumn semester (September – December 2013).

 

EKA G is situated in the foyer of the Design Faculty’s building (Estonia pst 7 / Teatri väljak 1). It’s a quadrangular space (11 x 11 metres) with a height of 3,5 metres and 18 metres of wall space for exhibiting works of art.

 

EKA G’s Open Call is meant for all the students of the Estonian Academy of Arts. Exhibition proposals will be reviewed by a committe comprising of Gregor Taul (gallerist at EKA G), Rebeka Põldsam (curator at the Centre for Contemporary Arts, Estonia), Anu Vahtra (Assistant at the Department of Graphic Design), Reimo Võsa-Tangsoo (master at the Department of Photography), Grete Veskiväli (student at the Architecture Department).

 

A proposal should consist of:

 

1. Detailed overview of the proposed exhibition

2. Approximate date (up to two weeks between September – December 2013)

3. Names of the participants of the exhibition, CV-s

4. Contact details of the organiser (phone number, e-mail)

5. Portfolio(s) (whether digitally, on paper or as a web-page)

 

Please send your proposals before the 15th of September 20123 to one of the following

addresses:

 

gregor.taul@artun.ee

 

or

 

EKA G

Estonia pst 7, Teatri väljak 1

10143

Tallinn

 

 

Kind regards,

 

Gregor Taul

gregor.taul@artun.ee

55 690 456

 

EKA G

Gallerist

 

Attachment:

 

EKA G room plan

 

Link:

 

EKA G 2013 spring

 

Eesti Kunstiakadeemia kutse

Tallinnas

Eesti Kunstiakadeemia taasavab EKA G galerii näitusega “MET-fond: 1950-ndad”

Täna, 17. detsembril, 2012 kell 17.00 on kõik huvilised oodatud Eesti Kunstiakadeemia galerii EKA G taasavamisele Estonia pst 7/Teatri väljak 1 hoone värskelt renoveeritud uues fuajees.  EKA G taasavatakse Eesti Kunstiakadeemia 1950-ndate aastate metodoloogilise fondi ehk MET-fondi näitusega, mis on hommage ja pilguheit Kunstiakadeemia Estonia pst 7 hoone ajastule.  Galerii hakkab toimima kahel korrusel nagu ka vanas hoones, võimaldades noortel kunstnikel, disaineritel ja arhitektidel esitleda loomingut ja kontseptsioone avalikkusele.  Lisaks näitustegevusele plaanitakse EKA G-s korraldada vestlusõhtuid, loenguid jm tegevusi.  Galeriid juhib kunstiteadlane Gregor Taul.  

Näituse ettepanekud kevadsemestri perioodiks on oodatud aadressil gregor.taul@artun.ee hiljemalt 16. detsembriks, 2012.

——————————————

 

EKA MET-FOND: 1950-ndad

Eesti Kunstiakadeemia metodoloogiline maalikogu ehk nn MET-fond on arhiiv, kuhu on kooli algusaegadest alates kogutud õpilastöid. Eriti intensiivselt täiendati kollektsiooni nõukogude ajal, kui talletati põhiliselt diplomitöid, kuid ka nendele eelnenud põhjalikult läbi töötatud kavandeid ning semestritöid. ERKI (ENSV Riikliku Kunstiinstituudi) ajal oli kombeks jätta tähtsamad tudengitööd kooli kogusse: ehk oli põhjuseks see, et enamus töövahenditest (lõuend, krundid, värvid) anti kateedri poolt. 1950-ndate loomingu talletamise puhul oli oluliseks teguriks ka ettekirjutatud kujutamisviis –  õppejõududele oli käepärane tuua fondist näiteid „õigesti maalimise“ kohta. Lisaks oli tavaks korraldada suuremahulisi õpilastööde ülevaatenäituseid. 

Vana maja lammutamise järel koliti MET-fond 2009. aastal Suur-Sõjamäel asuvasse Eesti Hoiuraamatukogusse. Tegemist on ligi paarisajal ruutmeetril paikneva varakambriga, kus leidub rohkesti nii maale, graafikat, plakateid, arhitektuurseid makette, erinevatest kümnenditest pärinevaid diplomitöid, kuid ka koolitöid 1920-ndatest ja 1930-ndatest – Riigi Kunsttööstuskooli aegadest. Tahtmata teha suuri sõnu, tahaks siiski öelda, et see mausoleum on üks EKA möödapääsmatutest alateadvuse kihtidest, mille üle valitseb visuaalne kujund oma kõige erinevamates avaldumisvormides. 

EKA G taasavamise ning 1953. aastal valminud Tallinna oblasti Valitsuse hoone ajastukohase miljöö taastamise puhul otsustasime esimese näituse pühendada maja valmimise aegsele loomingule. Üheltpoolt on see meiepoolne hommage ruumile, mis on veel vähemalt järgneval viiel aastal EKA peakorteriks, teisalt aga põhimõtteline kunstiajalooline retrospektiiv enne seda, kui värskelt üle värvitud ruumis hakatakse testima kaasaegse kunsti ja disaini ettearvamatuid teid. 

Mitmete unustusse vajunud autorite kõrval on eksponeeritud nii Valve Pormeistri kui Nikolai Kormašovi tudengitööd, aga ka EKA vana maja lammutamisel leitud “kuulsaks” saanud Ülo Soosteri ja Enn Põldroosi diplomitööd. Näitusega kaasneb Artishokis avaldatav intervjuudesari, mille raames kuraator avaldab vestlusi EKA G eelnevate galeristidega.

Näituse idee: Toivo Raidmets

Näituse kuraator: Gregor Taul

Näituse kujundaja: Mart Vainre

Graafiline disain: Kaspar Kannelmäe

Täname: Mariana Hint, Kalev Sekk, Andres Hantson, Toivo Raidmets, Solveig Jahnke, Mart Saarepuu, Liisa Põime, Hilkka Hiiop, Merike Kallas, Liina Jääts

Näituse ja EKA G avamine 17. detsembril kell 17.00, Estonia pst 7/Teatri väljak 1.

Näitus jääb avatuks 19. jaanuarini.

EKA G on igapäevaselt kõigile avatud.

Lisateave

Gregor Taul

EKA G juhataja

Eesti Kunstiakadeemia

Estonia pst 7/Teatri väljak 1

Tallinn 10143

Tel +372 6 267 111

Mob +372 55 690 456

Gallerist

Estonian Academy of Arts

Solveig Jahnke

Kommunikatsioonijuht

Eesti Kunstiakadeemia

Estonia pst 7/Teatri väljak 1

Tallinn 10143

Tel +372 6 267 111

Mob +372 56 26 4949

Head of Communications

Estonian Academy of Arts

Eesti Kunstiakadeemia pressiteade ja kutse
EKA G
19. veebruar 2013

Olete oodatud Central Saint Martins College of Arts and Designi õppejõu Stephen Carteri kolmepäevase workshopi raames valminud EKA Vabade Kunstide esimese aasta magistrantide näituse “Crossings” avamisele neljapäeval, 21. veebruaril kell 19:00, EKA G-s, Estonia pst 7 / Teatri väljak 1.

We kindly invite You to the vernissage of Fine Arts MA first year students group exhibition “Crossings” on Thursday, 21st of February at 7 p.m in EKA G, Estonia pst 7 / Teatri väljak 1, Tallinn.

(English below)

Workshopi eesmärgiks on kindlaks kujunenud kunstiliste väljendusvahendite rollide proovilepanek: Carter kutsub tudengeid läbi praktilise töö võrdlema individuaalse nägemisvõime erinevust kogukondlikust pilgust, toonitades indiviidiülese mõttevahetuse ja kunstiliste praktikate võimalikkust. Individuaalse kunstitegemise kahtluse alla seadmine esitab ühtlasi küsimusi kunstiteose kui sellise kultusliku väärtuse kohta. Viimasest lähtudes ootab Cartertudengitelt lahkumist oma seniste tavapäraste tehnikate juurest, kutsudes tõlkima oma ideid seni tundmatutesse meediumitesse.

Näitusel eksponeeritavad tööd vastavad küsimustele nagu: mis juhtub teostega tõlkeprotsessis, kas veatu tõlge on võimalik, kas tõlgitud tekst vastandub paratamatult originaalile, kas tõlketeos võib tänu erinevate keelte segunemisele kujuneda rikkamaks ning tähenduselt sügavamaks?

“Crossings” lähtub Ameerika Ühendriikides 1933–1957 tegutsenud Black Mountain College’i eksperimentaalsetest interdistsiplinaarsetest praktikatest. Hoolimata lühiajalisest toimimisest kujunes see kool üheks 20. sajandi kõige produktiivsemaks kunsti-, hariduse- ja kogukonnateemaliseks eksperimendiks: seal rõhuti võistlevate eksperimentaalse kunsti metodoloogiate rööpsele arendamisele, vastandades innovaatilisust tavapärasele persoonikesksele kunstilisele väljendusele. Õpetuse eesmärgiks oli elu ja kunsti põimumine, küllastades seega kunsti üliolulise asjakohasusega.

Näitus jääb avatuks 3. märtsini.

Üritus Facebookis: http://www.facebook.com/events/498659950172404/

***

CROSSINGS. Fine Arts MA first year students at EKA G 

This Thursday at 7 p.m an exhibition based on a 3-day-workshop of Stephen Carter from Central Saint Martins College of Arts and Design, University of the Arts London, will open at EKA G. 

Stephen Carter about the workshop: 

“My workshop aims to test the role of a specific medium to expression. It aims to explore through practice the role of the individual vision in relation to the group, as well as the potential of collaboration and exchange. It challenges the cult of preciousness around the art object. It will challenge you to develop skills of translation and to work with media that are unfamiliar to you.

It poses the questions – What happens in the process of translation? Can there ever be an exact translation? Is the translated work always inferior to the original? Can the translated work actually uncover new or deeper meanings as it grapples with different languages?

“Crossings” will study the experimental interdisciplinary practice precedent of the Black Mountain College, USA (1933- 1957). Despite its brief life and small scale, it proved to be one of the most productive experiments in the arts, education and community of the twentieth century. Rival methodologies of experimental art were in parallel development, while all stressed innovation without personal expression, all viewed their experimental procedures as interrelating art and life and therefore imbuing art with crucial relevance.”

The exhibition will close on the 3rd of March. 
Event on Facebook: http://www.facebook.com/events/498659950172404/

Kallist aega,Kind regards

Gregor Taul
Galerist
EKA G
Eesti Kunstiakadeemia
Estonia pst 7/Teatri väljak 1
Tallinn 10143
Tel +372 6 267 111
Mob +372 55 690 456

Gallerist
EKA G
Estonian Academy of Arts

EKA G PRESSITEADE JA KUTSE

21.03.2013

Tallinnas

 

(Please scroll down for English)

Olete väga oodatud Iiri Kunstiakadeemia (National College of Art and Design)

uue meedia osakonna magistrantide ühisnäituse „Üleliigne pagas” avamisele Eesti

Kunstiakadeemia galeriis EKA G-s 21. märtsil kell 18.00, avamine jätkub

Disainigalerii keldris, kus on väljas näituse teine pool.

„Üleliigsel pagasil” puudub ühine teema, ainus, mis näitusi ühendab, on formaat:

iga kunstnik toob oma teose ise Ryanairi pagasiga – kas käsipagasi või

reisipagasina kaasa. See aga määrab küllalt ranged piirid nii teose mõõdule kui

ka kaalule ning eeldab kunstniku füüsilist kohalolekut.

„Üleliigsel pagasil” osalevad kunstnikud töötavad uusmeedia, filmi- ja video-,

animatsiooni- ja performance’i alal. Näituse raames toimub vestlus näitusel

osalevate kunstnikega reedel 22. märtsil kell 16.00.

Näitust toetab Culture Ireland ning see on 2013. aasta Iirimaa Euroopa Liidu

presindentuuri rahvusvahelise programmi osa.

Osalevad kunstnikud: Chloe Brennan, Sylvia Callan, Mitch Conlon, Vanessa Daws,

Aileen Drohan, Angie Duignan, Luz Estrada, Atoosa Pour Hosseini, Ulla Juske,

Róisín Loughrey, Sinéad McDonald, John Murphy, Gearoid O’ Dea, Kevin Ryan ja

Paul Terry.

Näitus jääb avatuks 23. märtsini.

http://excessbaggageshow.com/

/////

Excess Baggage

Estonian Academy of Arts gallery EKA G (Estonia pst 7 / Teatri väljak 1)  & Design Gallery’s Basement (Pärnu mnt 6, Tallinn, Estonia.

March 21st – 23rd 2013

Excess Baggage sees young Irish based artists, with mixed backgrounds

and disciplines and working with emerging technologies, travelling to

Estonia in March 2013 to present a pop up exhibition. Its intention is

to further develop links between similar interest groups there. The

format consists of each artist carrying their work with them on a

direct, low budget flight. A new form of travelling show, although

there will still be the peddling of wares and a dash of snake oil

thrown in.

Excess Baggage has kindly been supported by Culture Ireland as part of

the EU Presidency International Culture Programme 2013.

Participating Artists: Chloe Brennan, Sylvia Callan, Mitch Conlon,

Vanessa Daws, Aileen Drohan, Angie Duignan, Luz Estrada, Atoosa Pour

Hosseini, Ulla Juske, Róisín Loughrey, Sinéad McDonald, John Murphy,

Gearoid O’ Dea, Kevin Ryan and Paul Terry.

http://excessbaggageshow.com/

Lisainfo

Gregor Taul
GaleristEKA G
Eesti Kunstiakadeemia
Estonia pst 7/Teatri väljak 1
Tallinn 10143
Tel +372 6 267 111
Mob +372 55 690 456

Gallerist
EKA G
Estonian Academy of Arts

We kindly invite you to the vernissage of “Materealize” showing the outcome of a two week KUNO workshop lead by Marco Reichert on Monday, 27th of May at 6 p.m in EKA G, Estonia pst 7 / Teatri väljak 1, Tallinn. 

Artists:

Samuel Bachy
Hanni Kamaly (http://hannikamaly.com/)
Andrea Ágústa Aðalsteins
Valgerður Sigurðardóttir
Pascal Mayet (http://www.pascalmayet.com/)
Elvine Lund (http://www.elvinelund.se/)
Sanna Laaban
Alexandru Raevschi
Nora Adwan (http://noraadwan.com/home.html)
Egil Paulsen (http://www.egilpaulsen.com/)
Kristina Marmokaite
Kelly Toode
Ian Simon Märjama

Curated by Marcho Reichert who states that:

The main focus of this workshop was exploration of materials used in art in order to question what is considered ‘normal’ within art production. The aim was to discover uncommon objects from domains not usually considered and the discovery of uncommon materials to create a different kind of materiality in arts.

The range of materials used to create new shapes and surfaces or in more general terms “a visual output” becomes larger every day. Modern technologies and modes of communication are making it possible for artists to explor scientific fields and discover materials that didn’t exist just a few years ago.

However not only high-tech substances were taken into account during the workshop but also the use of everyday objects as raw material for visual artists. Through connecting and breaking common conventions of materiality, we aimed to develop something completely new and unexpected creating another level of content in the student’s work.

The exhibition will close on the 5th of June. EKA G is open daily from 9.00 to 17.30.

Supporter: Klaasissepa OÜ

Thank You: Maria Jürisson, Sandra Sule and KUNO